La Grande fabrique de mots

La Grande fabrique de mots

de

Agnès de Lestrade;

illustré par Valeria Docampo

"Il existe un pays où les gens ne parlent presque pas. C'est le pays de la grande fabrique de mots."

Dans ce pays, chaque mot a un prix. Pour pouvoir le prononcer, il faut l'acheter et l'avaler.

"Au pays de la grande fabrique, parler coûte cher."

Parfois, on retrouve certains mots dans l'air et les enfants sortent leur filet à papillon pour tenter de les rattraper.

C'est le cas de Philéas qui, par un jour de grand vent, a récolté dans son épuisette trois mots: "cerise, poussière et chaise". Trois mots qu'il entend conserver précieusement pour le lendemain.

En effet, il veut les utiliser pour l'anniversaire de Cybelle, la petite fille dont il est amoureux. Il arrive chez elle et dans l'escalier, lui adresse un sourire.

Malheureusement pour lui, son rival Oscar a pu faire l'acquisition de mots précieux qu'il utilise pour déclarer son amour à Cybelle.

Philéas prend à son tour une inspiration et "[ses] mots volent vers Cybelle: ils sont comme des cailloux précieux."

Comment Cybelle va réagir face à ces deux confessions?

C'est ce que vous découvrirez en parcourant ce magnifique album. Il est arrivé récemment à la médiathèque où je travaille et son titre m'a aussitôt interpellé.

J'ai immédiatement plongé dans ce pays où chaque mot revêt un sens et une valeur particuliers. Seuls les riches peuvent formuler de longues phrases. Les pauvres sont contraints de fouiller dans les poubelles, faire les soldes ou récolter les mots qui volent.

 

Dans un tel monde, comment déclarer sa flamme? C'est la question que tente de résoudre Philéas. Est-ce que Cybelle comprendra ce qui se dissimule derrière les mots "cerise, poussière, chaise"?

Le texte d'Agnès de Lestrade empreint de poésie nous fait tour à tour rêver, espérer, attendre...A l'aide de peu de mots (une simplicité parfaitement en adéquation avec la thématique de cet album), elle sait toucher le lecteur.

De plus, les très belles illustrations de Valeria Docampo se fondent à merveille dans cet univers dictatorial où la tendresse et la douceur peuvent l'emporter. Aux tonalités sombres et grises utilisées pour les riches et les soldats répondent ainsi les teintes chaudes des habits de Cybelle et Philéas.

Bref, vous l'aurez compris: un très bel album empreint de poésie et de douceur, qui permet de rappeler la valeur des mots.

Alice Jeunesse, 2009, 12,90 €

 

 

Le lac des cygnes

Le Lac des cygnes

d'après le livret du ballet de Tchaïkovsky

illustré par Charlotte Gastaut

"Dans un pays de lacs et de forêts, un prince rêvait d'amour, mais ses parents, impatients de le marier, décidèrent d'organiser un bal. La veille, ils annoncèrent au prince qu'il lui faudrait choisir, durant la fête, celle qui deviendrait sa femme. Effondré, le jeune homme s'enfuit dans les bois."

Dans la forêt, le prince aperçoit un vol des cygnes. Il les suit et qu'elle n'est pas sa surprise quand il se retrouve nez à nez avec une magnifique jeune femme. Cette dernière lui explique qu'elle a été ensorcelée, tout comme ses dames de compagnie. Elle ne peut retrouver son apparence que quelques heures par jour, une fois les douze coups de minuit sonnés. Seul l'amour véritable pourra la délivrer.

Le prince, sous le charme, lui fait alors une déclaration et lui demande de venir au bal le lendemain soir afin de la présenter à ses parents.

Mais l'Enchanteur guette et va tenter de briser leur union.

Je suis une grande fan de l'artiste Charlotte Gastaut. Ma collection d'albums compte notamment ses adaptations de Poucette et Peau d'âne. Aussi, quand j'ai vu qu'elle s'était attaquée à un de mes ballets préférés, je n'ai pas hésité longtemps à acheter ce livre.

La magnifique couverture attire immédiatement l'oeil. Et quand on ouvre l'objet, on est aussitôt happé dans ce bel univers de dentelles bleu nuit sur un fonds bronze et blanc.

Le travail de découpe m'a d'ailleurs rappelé celui d'Antoine Guilloppé pour Plein soleil et Pleine lune, parus chez Gautier-Languereau.

Le texte, très bien adapté, se met au service des images.

Un moment de grâce qui justifie pleinement les deux ans passés à réaliser cet objet.

Bref, un album coup de coeur que je vous recommande vivement!

Amaterra, 2012, 24,50 €

 

L'histoire en vert de mon grand-père de Lane Smith

L'histoire en vert de mon grand-père

de Lane Smith

"Il naquit à une époque...où l'ordinateur, le téléphone portable et la télévision n'existaient pas"

Un petit garçon ramasse des objets abandonnés dans un très beau jardin empli d'arbres, d'arbustes et de haies sculptés par son aïeul et tous représentatifs de son existence.

Lane Smith est un auteur/illustrateur dont j'admire depuis longtemps le travail. Il a notamment mis en images La vérité sur l'affaire des trois petits cochons, une relecture intelligente et très drôle du fameux conte. Et plus récemment, il a créé un album hommage à l'objet livre: C'est un livre.

         

                                   

Cette fois-ci, il s'attaque au thème des relations intergénérationnelles.

Si le petit garçon erre dans le jardin, c'est pour ramasser les outils (truelle, arrosoir...) ou accessoires oubliés par son arrière grand-père. 

"Avant, il n'oubliait rien"

"Aujourd'hui, il est vieux....et il lui arrive d'oublier certaines choses comme son chapeau de paille préféré"

Ces paroles d'enfant qui évoquent avec pudeur un des maux de la vieillesse touchent au coeur sans sombrer dans le pathos.

L'aïeul est omniprésent sans rien dire. Il est enfermé dans son jardin avec ses sculptures/souvenirs comme il l'est dans sa mémoire et dans son passé. 

Et c'est la voix de son descendant qui nous conte son histoire, ce qui permet de souligner l'importance de la transmission orale.

On laisse des traces de sa vie comme les sculptures du jardin mais sans les mots pour les dire, tout s'éteint. 

L'histoire en vert de mon grand-père appartient donc à ces albums qui font profondément réfléchir en allant à l'essentiel. 

En effet, Lane Smith ne met généralement qu'une phrase par page mais chaque mot se révèle primordial. Il laisse ainsi la part belle aux illustrations. 

Ces dernières sont tout bonnement magnifiques. En particulier, j'ai beaucoup aimé l'hommage au Magicien d'oz:

Bref, vous l'aurez compris: un album coup de coeur que je vous recommande vivement et qui permet d'aborder un sujet grave avec finesse, pudeur et sensibilité!

Gallimard Jeunesse, collection "Album", Février 2012, 13,50 €

En bonus, voici la bande-annonce de C'est un livre dont je vous parlais plus haut.