Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

the frenchbooklover - Page 15

  • Amitié de Heike Faller & Valerio Vidali

    Amitié

    Tout ce qui nous lie

    de

    Heike Faller 

    illustré par Valerio Vidali

    amitié, tout ce qui nous lie, heike faller, valerio vidalin seuil, éditions du sous-sol, freunde, was uns verbindet, littérature allemande, album, amitié, album jeunesse, littérature jeunesse, livre pour enfant, livre jeunesse, histoire du soir

    "A un moment donné, dans une galaxie nommée voie lactée, sous toutes les étoiles, entre tous les humains, toi et moi nous sommes rencontrés. "

    Il y a ces amitiés qui naissent et qui grandissent.
    Il y a ces amitiés qu'on laisse en chemin.
    Il y ces amitiés soutiens.
    Il y a ces amitiés rires.
    Il y a ces amitiés adolescentes, à la vie, à la mort.
    Il y a ces amitiés qui deviennent amour.
    Il y a ces amitiés qui...

    J'avais été très touchée par le précédent ouvrage d'Heike Faller. Cent ans. Condensé de nos existences. Si juste et si fort. Aussi, j'attendais avec beaucoup d'impatience son nouvel opus.

    Dans cet album, elle explore l'amitié dans toutes ses dimensions et ses variations. De cette chimie des débuts qui ne s'explique pas aux premières fâcheries, de cette route qui lie à jamais aux ruptures, autant de scénarii différents nous sont proposés.

    amitié, tout ce qui nous lie, heike faller, valerio vidalin seuil, éditions du sous-sol, freunde, was uns verbindet, littérature allemande, album, amitié, album jeunesse, littérature jeunesse, livre pour enfant, livre jeunesse, histoire du soir

    "Tu comptes un peu plus pour moi chaque année. J'espère que nous prendrons beaucoup de chemins ensemble."

    Animée comme pour son précédent opus de cette volonté de tutoyer l'universel, l'autrice a mené une enquête auprès de chaînes et de chaînes d'amis. Et elle en a livré l'essence ici.

    Page après page, les mots se déploient. Des mots tour à tour simples, efficaces, poétiques. Des mots mode d'emploi de tout ce qui traverse nos amitiés. Des mots éclairés par les images de Valerio Vidali qui leur donnent une résonance encore plus profonde.

    Car quelque soit l'âge, il s'agit bien d'un album écho. Où les mots font sens à tout âge. Ce genre d'albums qui peut nous accompagner tout au long des années. Ce genre d'albums à offrir à ceux qu'on aime. Ce genre d'albums que je ne peux que vous conseiller. 

    Editions du Seuil/Editions du Sous-sol, 2020, traduit de l'allemand par Olivier Mannoni

     

     

  • Persuasion de Jane Austen

    Persuasion

    de

    Jane Austen

    persuasion, jane austen, je lis des clasiques, roman anglais, littérature anglaise, classique, coup de coeur, anne elliot, captain wentworth, roman, lettre, histoire d'amour

    "Sir Walter Elliot, of Kellynch-hall, in Somersetshire, was a man who, for his own amusement, never took up any book but the Baronetage; there he found occupation for an idle hour, and consolation in a distressed one; there his faculties were roused into admiration and respect , by contemplating the limited remnant of the earliest patents; there any unwelcome sensations, arising from domestic affairs, changed into pity and contempt, as he turned over the almost endless creations of the last century-and there , if every other leaf were powerless, he could read his own history with an interest which never failed-this was the page at which the favourite volume always opened:

    Elliot of  Kellynch-Hall."

    Il est des choix qu'on fait. Persuadés par ceux qu'on aime le plus.

    Il est des choix qui toujours nous interrogent. Cortège de tous ces "et si" qui auraient pu nous rendre heureux.

    Pour Anne Eliot, ce choix qu'elle regrette amèrement a eu lieu il y a huit ans. Quand elle a rejeté la demande en mariage de Frederic Wentworth. Malgré leur amour, elle s'est rangé à l'avis de ses plus proches qui jugeaient hasardeuses les perspectives du jeune homme dans la marine.

    Huit ans plus tard, elle n'a toujours pas trouvé de prétendant qui égale dans son cœur le capitaine. Elle dépend donc  toujours de son père, homme vaniteux par excellence et qui, suite à des dépenses bien trop fastueuses, se retrouve contraint de louer leur demeure familiale à un amiral. Un amiral qui se révèle être le beau-frère du fameux capitaine.

    Ainsi, Anne et Wentworth se rencontrent de nouveau.

    En ce début 2021, j'avais envie de relire quelques ouvrages aimés. Comme ce titre de Jane Austen que j'ai re-découvert en compagnie de ma chère Annie-Rose.

    Dès les premières pages, j'ai ri. Comme souvent aux débuts des romans de cette autrice. Elle croque à merveille des personnages hauts en couleurs étouffés par leurs défauts. Comme Sir Walter Elliot, le père d'Anne. Un homme qui ne jure que par son apparence et par sa bible personnelle: un livre sur les baronnets. Sous la plume de Jane, il devient un anti-héros parfait. Son ironie se porte également sur toute une galerie de protagonistes tout aussi réussis. Notamment les sœurs d'Anne. Ce qui donne lieu à des séquences fort drôles.

    Mais l'ironie se teinte aussi souvent de mélancolie. Contrairement aux autres héroïnes de Jane, Anne a atteint un âge où son avenir semble rétréci. A vingt-sept ans, ses chances d'union s'amenuisent. Et elle va sans doute mener une existence où elle sera tributaire du bon vouloir des siens.

    Mélancolie face au sort réservé.
    Mélancolie face au temps qui file. Une mélancolie d'autant plus prégnante dans les scènes avec les jeunes Musgrove.

    Mélancolie aux allures de nostalgie. Qui donne une tonalité différente à ce titre.

    Un titre où je me suis souvent demandé si Jane n'avait pas mis beaucoup d'elle dans cette Anne. Qui regarde son passé. Qui se rend utile à sa sœur mariée. Qui doit quitter sa maison adorée pour Bath.

    Persuasion constitue également une très belle histoire d'amour. Une histoire où on voit peu le héros. Il est ainsi absent plus de la moitié de l'intrigue. Mais, pour autant, chaque chapitre revient vers lui. Symbole des pensées qui étreignent Anne.

    Ce roman donne aussi l'occasion à Jane d'aborder la question de la marine. Le danger. L'attente. Les périodes de repos entre deux départs.

    Il y a également de belles promenades à Lyme face à la mer.
    Il y a une lettre sublime.
    Il y a un plaisir toujours intact à retrouver ses mots.

    Une belle manière d'entrer en 2021. Et la certitude de vouloir me replonger dès que possible dans les écrits de Jane. 
     
    Vintage Classics, Random House, 259 pages

    persuasion, jane austen, je lis des clasiques, roman anglais, littérature anglaise, classique, coup de coeur, anne elliot, captain wentworth, roman, lettre, histoire d'amour

     
     

     

     

     

  • L'Homme à la lèvre tordue de Conan Doyle

    L'Homme à la lèvre tordue

    de

    Conan Doyle

    texte intégral traduit par Thibault Vermot

    illustré par Anton Lomaev

    IMG_20210203_073729_092.jpg

    "Isa Whitney, frère du regretté Elias Whitney, directeur de la Faculté théologique de Saint-George, était sacrément dépendant de l'opium. L'habitude lui était venue, comme j'ai cru comprendre, d'un certain scélérat imbécile fréquenté à l'université; après avoir lu dans le livre de Quincey la description des rêves et des sensations engendrés par l'opium, il s'était mis à inonder son tabac de laudanum pour essayer d'en tirer les mêmes effets."

    Par une soirée de juin 1889, Watson et sa femme sont dérangés par une de leurs amies qui s'inquiète de la disparition de son époux, parti depuis trois jours et sans doute égaré dans un taudis de l'East End au milieu de volutes d'opium.
    Le docteur s'engage à le ramener. Mais, pendant sa mission, il tombe sur son ami Sherlock, déguisé en fumeur d'opium et qui tente lui aussi de résoudre la disparition d'un mari. Dans des circonstances assez extraordinaires. Tout semble laisser penser à un meurtre au coupable idéal. Pour autant, notre détective continue de douter. Et voilà nos deux compères engagés dans une nouvelle enquête.

    l'homme à la lèvre tordue, conan doyle, thibault vermot, anton lomaev, classique illustré, sherlock holmes, docteur watson, les enquêtes de sherlock holmes, album, illustration jeunesse, mystère, enquête, policier

    J'aime beaucoup le principe de cette collection des grands classiques illustrés. Une jolie manière d'appréhender certains titres du patrimoine littéraire avec ce bal des images qui les scandent et les accompagnent.

    C'est l'artiste Anton Lomaev qui s'est attaqué à cette nouvelle de Sherlock Holmes (la troisième de la collection après l'Aventure du ruban moucheté et le Diadème de Beryls).

    Même si je n'ai pas trouvé l'intrigue aussi frappante que les précédentes et que le dénouement moral m'a moins convaincue, je me suis laissée porter par les rebondissements. Jeux d'apparences qui nous permettent une plongée dans les quartiers les plus pauvres du Londres Victorien, où se côtoient notamment les amateurs de paradis artificiels et certains criminels.

    Une incursion rendue encore plus frappante par ces tableaux qui occupent toute la page. Représentations en grand format des ambiances et des étapes décisives de cette aventure. Des représentations aux couleurs
    souvent sombres ou bleutées, aux détails d'orfèvre parfois d'inspiration russe, aux perspectives qui attirent le regard... Comme autant de pauses dans le cours de l'histoire. Comme autant de manières également de rendre encore plus palpables les mots.

    Bref, vous l'aurez compris: même s'il ne s'agit pas de mon investigation préférée de Sherlock Holmes, j'ai passé un bon moment à parcourir cet album pour les plus grands. 

    Editions Sarbacane, 2020, 61 pages